Junior/Mid Translation & Localization Specialist

About the role

We are looking for a Translation & Localization Specialist to join our Player Experience team. You will work on day‑to‑day localization of mobile games, translating and reviewing content between English and Polish and supporting player research activities.

Key responsibilities

• Create, translate and edit game content in English and Polish.
• Review and improve AI‑assisted translations within our workflow.
• Plan and coordinate localization tasks and projects with internal teams and external vendors.
• Support LQA strategy, including linguistic testing and quality evaluation.
• Assist player research activities such as surveys and playtests.

Required profile

• Excellent command of English (C1/C2) and native‑level Polish.
• Strong writing and editing skills in both languages, demonstrated through professional work or studies.
• Good organizational abilities and the capacity to prioritize tasks.
• Quick learner, team player with clear communication.
• Genuine interest in games and their development.

Required skills

• Working knowledge of CAT tools (e.g., Phrase).
• Proficiency with Google Workspace.
• Experience using Jira and Confluence.