Contract Analyst (Spanish) – Remote (Poland)

About the role

LexisNexis, part of RELX, is seeking a Client Service Delivery Analyst II to provide contract review and data analysis services for its global client base. Working remotely from Poland, you will examine contractual documents, perform quality checks, and ensure data accuracy while supporting continuous‑improvement initiatives.

Key responsibilities

• Review and analyse contract data according to defined processes, quality standards and service‑level agreements.
• Conduct quality checks and give feedback to drive continuous improvement.
• Perform contract review and peer‑review activities in both English and Spanish.
• Utilise internal systems, tools and reference materials to deliver consistent, accurate results.
• Support reporting, process‑improvement and client‑service activities.
• Adhere to company policies, data‑privacy requirements and compliance standards.
• Respond to stakeholder requests and appropriately escalate issues.

Required profile

• Fluency in English and Spanish.
• Experience in contract review, data analysis, quality assurance, legal operations or a similar process‑driven environment.
• Strong analytical mindset and attention to detail.
• Ability to work independently in a remote setting.
• Law degree, legal background or equivalent experience preferred.
• Additional European language skills (e.g., Portuguese, Italian) are a plus.

Required skills

What we offer

• Competitive salary range of PLN 70,800 – 118,000 per year.
• Flexible remote work arrangement.
• Well‑being initiatives, shared parental leave, study assistance and sabbatical options.
• Opportunity to work on a high‑impact platform used by scientists and innovators worldwide.
• Collaboration with a diverse, global team and exposure to AI‑powered tools.